As the EU political process continues to neither approve nor kill Chat Control, dirty tricks are confirmed -- and proponents of client-side scanning try buying mass surveillance in U.S. court